L’évolution du yuan est très étroitement encadrée par la Banque Populaire de Chine qui fixe le cours du yen par rapport à un panier de devises. Or la sous-évaluation du yuan est souvent dénoncée comme la cause principale du déficit croissant de la balance commerciale des Etats-Unis. Ces derniers accusent par ailleurs la Chine de manipuler son taux de change. Afin d’apaiser l’administration américaine, Pékin s’évertue à donner régulièrement des gages de bonne foi en réévaluant, toujours très légèrement, le cours du yuan.
