Glossaire · entrée
Volume
Le volume est la quantité échangée sur une période. Sur le marché des changes, de gré à gré, ce que mesure l'enquête de la BRI et ce que montre un graphique.
Le volume est la quantité d’un actif échangée pendant une période donnée : un jour, une heure, une bougie de cinq minutes. En Bourse, la place de cotation le publie. Sur le marché des changes, personne ne le publie, parce que personne ne le voit en entier : les devises se traitent de gré à gré, entre banques, fonds, entreprises et courtiers, sans place centrale. Il n’existe donc pas de « volume de l’EUR/USD » officiel à un instant donné.
Ce que mesure la BRI
La mesure de référence vient de la Banque des règlements internationaux (BRI). Son enquête triennale auprès des banques centrales est, selon ses mots, la source d’information la plus complète sur la taille et la structure des marchés de gré à gré des changes. Elle porte sur le mois d’avril, tous les trois ans depuis 1986 ; l’édition 2025 a réuni les autorités de 52 juridictions, qui ont collecté les données de plus de 1 100 banques et autres intermédiaires.1
- 9 600 milliards de dollars par jour : c’est le volume moyen des changes en avril 2025, en hausse de 28 % sur les 7 500 milliards d’avril 2022.1
- Le dollar était d’un côté de 89,2 % des transactions, l’euro de 28,9 %, le yen de 16,8 %.1
- USD/EUR reste la paire la plus traitée : 2 033 milliards de dollars par jour, soit 21,2 % du total, contre 22,7 % en 2022. Suivent USD/JPY (14,3 %), USD/CNY (8,1 %) et USD/GBP (7,6 %).2
- Le comptant (l’échange immédiat de deux devises) ne fait que 31 % du total ; le reste relève des produits dérivés : swaps de change, contrats à terme, options.1
- Londres reste la première place, avec environ 38 % des échanges, devant les États-Unis (19 %), Singapour (11,8 %) et Hong Kong (7 %).1
Entre deux enquêtes, il n’y a pas de compteur.
Le volume sur un graphique
D’où vient alors la barre de volume sous un graphique de devises ? Du tick volume, le nombre de changements de prix pendant la bougie. TradingView, que nous utilisons pour nos graphiques, l’explique : pour les indices, le forex et les CFD, le calcul utilise le « tick volume », qui « indicates the number of price updates ».3 Pour certains flux de devises, le volume de transactions n’existe pas du tout, et le volume en ticks sert de solution de repli.4
Le tick volume est donc un indicateur d’activité, pas une quantité échangée, et il change d’un fournisseur de prix à l’autre. Les analystes y cherchent une confirmation : un mouvement accompagné de beaucoup de ticks pèse plus qu’un mouvement sur un marché vide. C’est une des briques de l’analyse technique.
Volume et volatilité
Les deux montent ensemble. En mars 2022, en pleine volatilité, les échanges ont approché 8 500 milliards de dollars par jour selon la BRI, au-delà du pic de mars 2020.5
Notes
-
Banque des règlements internationaux, « Triennial Central Bank Survey: OTC foreign exchange turnover in April 2025 », 30 septembre 2025, sections 1 et 2. ↩ ↩2 ↩3 ↩4 ↩5
-
Banque des règlements internationaux, « Triennial Central Bank Survey: OTC foreign exchange turnover in April 2025 », 30 septembre 2025, tableau 5 « OTC foreign exchange turnover by currency pair », base « net-net ». ↩
-
TradingView, « Volume profile indicators: basic concepts », centre d’aide, consulté le 20 octobre 2026. ↩
-
TradingView, « The Volume indicator on my chart looks odd or displays zero (or n/a) values », centre d’aide, consulté le 20 octobre 2026. ↩
-
Banque des règlements internationaux, « The global foreign exchange market in a higher-volatility environment », BIS Quarterly Review, 5 décembre 2022. ↩